Jag envisas, som ni alla säkert vet, med att sysselsätta mig med sådan här online-dating, något som ena dagen kan få mig att skratta högt och jubla för att dagen där på mest ge mig utslag eller stor lust att hoppa framför en buss. En del av mina äventyr hamnar här på Strykfritt och väldigt många av er, mina läsare, får er dessutom till livs en hel del bonusmaterial vid sidan av. I helgen tog jag nya tag vad gäller själva kontaktannonsandet och nu sitter jag mest och skakar på huvudet åt världens miserabilitet. Frågan jag ställer mig är
- Var finns alla rättstavande män?
Kanska borde jag hålla tyst och låta bli att kasta allt för mycket sten i glashus för fort-och-fel-Abdon kan skriva krokigare än en tredjeklassare på speed, det vet vi allihopa, men vad jag tvingas läsa på Internet varje kväll är mer än nog att få mig vilja gräva ut mina klarbå med sked. Så det så.
För att förklara att jag anser att skriven kommunikation ligger mig nära om hjärtat har jag, i min "om mig själv"-text, skrivit följande "truly believes that the person who invented spell check should win some kind of a Nobel Prize" i förhoppning om att jag ska locka till mig någorlunda rättstavade kontaktförsök. Men icke! Ikväll har jag läst om en ung man som rest till australlia, gillar itallian food och anser att det är viktigt med freinds (tre gånger). Han har dessutom svårt med de stora bokstäverna, har något allvarligt mot apostrofer och verkar ha principer mot alla former av genitiv-s. Missförstå mig rätt här, jag anser inte att man behöver vara en gående ordbok (även om det varit kul) men att veta tillräckligt hut att köra en kontaktannons genom rättstavningskontrollen kan väl ändå en kvinna kräva. Eller?
Jag undrar om jag verkligen är så speciell som blir lite svag i knäna och himmelsk i blicken av någon som kan kommunicera i hela meningar - meningar med början och slut, med alla ordklasser som krävs och med korrekt användning av skiljetecken. Just ikväll hamnade jag till slut på amazon.com med en stor önskan att klicka väck hela mitt sparkapital på en lastbilslast av Lynn Truss' "Eats, shoots & leaves" ("Komma rätt, komma fel och komma till punkt" anpassad till svenska av Eva Halldinger). Nu gjorde jag inte det för det känns trots allt förmätet, jag vet inte heller vad jag håller på med när jag skriver även om jag råkar vara något passionerad i frågan. Om jag nu inte ska masskicka ut ovan nämnda bok till alla och envar funderar jag allvarligt på att ta bort min finstämda hint och ersätta den med en mer rak formulering:
If you can communicate in full sentences, sentences with a beginning, an end and a middle, sentences with correctly spelled content and can show proof of some basic grammar skills, I will marry you on the spot. I promise. Have a good night.
Öppet brev till Corren
-
Låt mig börja med att säga att jag prenumererat på Corren i snart 40 år och
värdesätter en lokal/regional morgontidning mycket högt. Jag vill – och har
b...
8 år sedan
7 kommentarer:
Hej!
Först vill jag bara säga att jag hoppas du en dag hittar en brandman som kan fint språkbruk.
Sen har jag en liten fråga också. Fastnade på ett ställe i texten och under hela innebandymatchen har det stört mig att jag inte förstår (Fast vi vann matchen ändå). Så upplys gärna en som egentligen inte bryr sig så mycket om det tekniska, utan mer om det konstnärliga (Knyttet får många plus för sina "felstavade" kommentarer). (Har jag förresten nämnt att parenteser is the shit?)
Nu till själva frågeställningen. I inlägget stod det att läsa:
"truly believes that the person who invented spell check should win some kind of a Nobel Prize" och i den meningen fick jag problem med "spell check"...
Spell check, the spell check, the spell checker, spell checking - Vad är egentligen "rätt" (Hos mig får man gärna vara kontrollerat kreativ och bryta mot reglerna) och varför?
Efter att ha surfat runt lite på kunskapens hav verkar det som att ditt val är det mest spridda, men personligen hade jag valt att skriva "checking" för jag tycker det ger ett bättre flyt i meningen. Jag bryr mig som sagt inte speciellt mycket egentligen, men det fastnade och nu stör det mig!
Annars vill jag säga att fastän du ofta använder ord och uttryck som jag inte förstår, så finns det alltid en skönhet och underfundighet i dina texter som gör att det går att läsa dem om och om igen. Sluta aldrig skriva.
Tack,
"Ovetande kille"
vill bara understryka systers poäng - det är iten alsl för mkt begära korrekt språkbruk, tycker den mer raka formuleringen borde sättas in påstuds även om jag står mig lite tvivladnde inför min syster giftermål med ngn enbart pga dennes innehav av vetskapen hur en rätt o ritkig mening byggs. Meningen får ju lissom gärna innehålla ngt intressant också. Det avr väl aksnek så de täntke när de instiftade nobelprisert i litteratur? att det är trevligt med menignar med innehåll? Det är trevligt med folk som ahr menignar emd innehåll också. Rättstavade menginear med innehåll. SÅ man slipepr gå runt o missa innnehållet för amn är så förbenat irriterad hela tiden för personen inte akn apostrofera rätt.
enj, ajg är iten ironisk... blri också totaltokig på folk som inte kan skriva osm man bör. AJg förbehålelr mig dock rättan att tas öecr av fort-o-felgenen samt att ha regelr som inte gälelr för mig.
Kort sagt:
Och är man nu som sytser, dvs en som är full med innehåll OCH konstnärlig utformning OCH korrekt gramamtik då jävlar förtjäanr hon en som upptäckt spell check. Vetefan om HAN däremot förtjäant att hon gifter sig emd honom rakt av, men iaf. LITar på att resten av systers text också är full emd innehåll. Rättstavat och förtjusande innehåll.
Tycker de brode instifta ett nobelpris för innehåll.
ELler iaf ett nobelprs för bloggar. Elerl systrar.
Haha! Åh vad knasig du är, Knyttet.
För övrigt syftade jag i meningen på funktionen spell check, inte aktiviteten spell checking, det var därör det blev som det blev.
Så är det ju alltid: Den som dristar sig att uttala sig i språkfrågor blir genast påhoppad av ännu bessre wissrar.
Jag tycker du ska söka din tillkommande bland bloggare i stället. Där finns många sköna stil- och grammatikekvilibrister. De flesta tjejer, dock.
Det är såna här originalinlägg man knappt vågar lyfta fingrarna för att skriva kommentar till.
Nåja, min kommentar är till en av kommentarerna så jag dristar mig att lägga in även denna kommentar utan att ha utfört stavningskontroll:
Till krk: Mycket imponerande kommentar ... hur orkade du hålla denna härliga nivå av mindre korrekt teckenföljd? Jag är mer imponerad av detta än av ett totalkorrekt inlägg. Har du möjligen en unspell check liggande någon stans?
Man kan ju inte vara bra på allt. Tänk om din lilla felstavande loverboy var grym i köket, gillade att städa din lägenhet och kunde tillfredställa dig på fler sätt än du kan föreställa dig?
Men om du nu söker personer som är begåvade inom språk, borde du inte ange att alla svar skall göras på rim och att hexameter ger pluspoäng?
Skära, Skar, Skärt!
nej, har ingen unspell check, jag bara är sån....
Skicka en kommentar